Apostila de la Haga (indiferent de tara in care se aplica, toate aceste stampile au urmatoarea denumire: Apostille (Convention de la Haye du 5 Octobre 1961)
Pentru recunoasterea internationala, documentele de stare civila, respectiv certificatele de nastere si casatorie, dupa ce li se aplica apostila de catre Institutia Prefecturii, se traduc in limba tarii de destinatie de catre un traducator autorizat, inclusiv apostila, dupa care se legalizeaza de catre un notar public, iar in final traducerea legalizata se supralegalizeaza cu apostila de catre Camera Notarilor Publici competenta.
Tarile unde este necesara aplicarea apostilei de la Haga
- Albania, Africa de Sud, Andorra, Antigua si Barbuda, Argentina, Armenia, Australia, Austria, Azerbaidjan
- Bahamas, Barbados, Belgia, Belize, Belarus, Bosnia - Hertegovina, Botswana, Brunei, Bulgaria
- China (Hong Kong), China (Macao), Columbia, Cook Islands, Croatia, Cipru, Cehia
- Dominica
- Ecuador, Estonia, Elvetia, El Salvador
- Fiji Finlanda, Franta
- Germania, Grecia, Grenada
- Honduras
- India, Irlanda, Israel, Italia
- Japonia
- Kazahstan
- Lituania, Letonia, Lesoto, Liberia, Liechtenstein, Luxemburg
- F.R.I. Macedonia, Malawi, Malta, Mauritius, Marea Britanie si Irlanda de Nord, Marshal Island, Mexic, Monaco, Montenegru
- Namibia, Norvegia, Niue, Noua Zeelanda
- Olanda
- Panama, Polonia, Portugalia
- Romania, Rusia
- Saint Lucia, Saint Vincent and the Grenadines, St. Kitts and Nevis, Samoa, San Marino, Serbia, Seychelles, Slovacia, Slovenia, Spania, Surinam, Swaziland, Statele Unite ale Americii, Suedia
- Tonga, Triniadad si Tobago, Turcia
- Ucraina, Ungaria
- Venezuela
